Anteeksi, Austenes: Tämä näyttelijä on paljon parempi Lizzie Bennet

Kun tajusin, että tämä vuosi on Joe Wrightin vuoden 2005 20. vuosipäivä Ylpeys ja ennakkoluulo Sopeutuminen pääosissa Keira Knightley, jonka nyt tajusin viholliset rakastajille tarina Keira Knightley -versio tulee aina Voita kunnioitettu vuoden 1995 BBC -vastine . Ennen kuin pudotat vihapostia postilaatikkooni klassikko kirjakerho . Olen lukenut jokaisen Jane Austen kirja (paitsi Mansfield Park - mutta se on erilainen tarina). Lyhennys ' lukea Ylpeys ja ennakkoluulo 20 (!!!) kertaa. Nyt kun olemme rauhoittaneet vähän, selitän.

Keira Knightley oli parempi Elizabeth Bennett

Rakastanko uskollista kirja-näyttöön tarkoitettua sopeutumista? Täysin. Luulen, että suojakaiteet pitäisi olla. Taiteellinen lisenssi ei ole kaikille vapaata. Vaikka olen valmis oikein, pääsen elokuvan tai televisio -ohjelman taakse, joka poikkeaa lähdemateriaalista, jos valinta on tarinan palveluksessa. Tässä mielessä vuoden 1995 sopeutuminen oli vähän liian uskollinen tekstille. Se tuntui tukkoiselta ja Jennifer Ehleltä, joka pelasi Elizabethia, oli liian oikea ja ensisijainen vangitakseen tämän rakastetun sankaritar nuorekkaan ja kapinallisen hengen.

Toisaalta Knightley oli nuoren naisen ydin, joka tuntee elämän olevan kirjaimellisesti linjalla (avioliitto tai köyhyys oli todellinen mahdollisuus), mutta valitsee joka tapauksessa oman polunsa. Kun pyydät menemään naimisiin rakkauden puolesta, kun kaikki - mukaan lukien paras ystäväsi -, saavat sen selviytymiseen, se yksin on vallankumous.

Matthew Macfadyen oli kauniimpi herra Darcy

Macfadyen nousi todelliseen näkyvyyteen hänen pykälällä Tom Wambsgaanina Peräkkäisyys mutta Ylpeys katapultti hänet kansainväliselle lavalle. Hän oli mielestäni paremman näköinen herra Darcy, vaikka täällä annan BBC-version hyvityksen, koska ajattelin, että Colin Firth leikkiä Hahmo parempi. Yksi hauska vertailu, jonka olen usein tavannut, on hankala teini-ikäinen Darcy (2005) vs. jäykkä ja varautunut aikuinen (1995). Täydellisessä maailmassani se olisi ollut Colin Firth/Keira Knightley -parin pariliitos. Vaikka näihin tarkoituksiin Macfadyen on silmille melko helppoa.

Komedia osuu tarvittaessa

Follies ja hölynpöly ja epäjohdonmukaisuudet ohjaavat minut omistan ja nauran heille aina, kun voin Elizabethin mukaan. Minäkin nautin hauskasta naurusta ja Wrightin elokuva herättää itsensä vielä enemmän. Tässä elokuvassa on tarkoituksellisia aitoja koomisia hetkiä. Paras heistä pyörii Bennett -perheen yksityiselämän ympärillä. Erityisesti yksi kohtaus on aivan liian relatable. Elokuvan lopussa Lizzie hänen äitinsä ja kaksi hänen sisartaansa sijaitsevat olohuoneensa ympärillä, joka on ehdottoman epäjärjestyksessä. Rouva Bennett on venytetty suuhun suuhun ei -sohva -suklaan.

Sitten… herra. Darcy ja herra Bingley saapuvat! Flurry syntyy, kun kaikki kiirehtivät puhdistamaan niin, että herrasmiesten sisäänkäynnin aikana huone on tahraton ja koostuva vaivattomasti kuin muotokuva.

Elokuva on auteurin työ

Ohjaaja Joe Wrightilla on visuaalinen tyyli, joka nostaa hänet auteurin asemaan samassa Wes Anderson Baz Luhrmannin ja Damien Chazellen asemessa. Hänen allekirjoituksensa sisältää pitkät seurantakuvat ja raskaan taidehistorian vaikutteet - kirjoittajan tiedetään ottavan sivun klassisista maalauksista säveltäessään kohtauksiaan. Jos pyydät minua räjäyttämään suosikkikuvaani vuoden 2005 mukautuksesta, voin lukea ne kuin litania. Sillä välin voinko muistaa mitään vuodesta 1995? … Palaan sinuun siihen.

Ja pisteet ovat toivottomasti romanttisia

Väitetysti se, mikä todella lainasi Wrightin laukauksia, että elokuvan romanttinen laatu oli tapa, jolla italialainen säveltäjä Dario Marianelli kirjoitti partituurin. Klassiset melodiat asettavat sävyn tämän vedettyjen ystävien sylkelle, joka kulkee yhtä suurissa mittoissa suuressa kaipauksessa huvipuisto-tragedian katastrofissa nuoruuden leviävyydet ja taikuuden, että lopulta huomaat, että olet rakastunut. Olen pahoillani, mutta BBC -sopeutuminen ei siirtänyt minua tällä tavalla.

Ehdotus syö

Tämä on merkittävä poikkeama tekstistä ... mutta henkilökohtaisesti en voinut sanoa ei, jos joku pyysi minua naimisiin heidän kanssaan, jolla Darcy kysyy Elizabethilta: Olet hämmentänyt minua ruumiin ja sielun ja rakastan - rakastan - rakastan sinua. Ja älä koskaan halua eroa sinulta tästä päivästä eteenpäin.

Kuten kyllä, haluan houkutella jonkun ruumiin ja sielun. 10/10 Ei muistiinpanoja mieheni.

Viime kädessä Wright pakata romanttisen fantasian, joka saa minut unelmoimaan, että minäkin voisin tavata feuding -rakastajani umpeen kasvaneella kentällä aamunkoitteessa yötukkeissamme ja suostua naimisiin toistensa kanssa auringon noustessa. BBC -versio kutsui minut Elizabeth Bennetin maailmaan. Wright antaa minun kuvitella, että se saattaa olla minun. Ja pelkästään siitä lainaan Jane Bennettia: Tuhat kertaa kyllä.